Sabtu, 24 Maret 2012
kanji
- ガンバ!ガンバ!ソレ!好きな人!
ガンバ!ガンバ!ソレ!全力で!
ガンバ!ガンバ!ソレ!勝ちに行け!
勝負の時がついにやって来た
正々堂々前へと出るんだ
何も恐れることないさ WOW! WOW! WOW!
こんなチャンスはなかなかないだろう
この日のために頑張って来たんだ
君の力を見せてやれ! WOW! WOW! WOW!
目をそっと閉じながら(深呼吸)
自分に言い聞かせろ!(LALALA)
今 君は(今 君は)
王様だ(王様だ)
どんな望みも叶うんだ
最強の(最強の)
王様だ(王様だ)
やりたいようにやればいい
ネガティブなことは何も考えるな
失敗したって誰も責めないさ
次のトライをするだけだ WOW! WOW! WOW!
どんな時でも希望持っていよう
みんなが君をずっと信じてる
汗を流すリーダーよ WOW! WOW! WOW!
微笑んで前向いて(手を振れば)
誰もがついて来る(LALALA)
服を着た
王様だ(王様だ)
君は裸じゃないだろう
支持された(支持された)
王様だ(王様だ)
あの歓声が聞こえるか?
今 君は(今 君は)
王様だ(王様だ)
どんな望みも叶うんだ
最強の(最強の)
王様だ(王様だ)
やりたいようにやればいい
ガンバ!ガンバ!ソレ!好きな人!
ガンバ!ガンバ!ソレ!全力で!
ガンバ!ガンバ!ソレ!勝ちに行け!
romaji
- GANBA! GANBA! SORE! suki na hito!
GANBA! GANBA! SORE! zenryoku de!
GANBA! GANBA! SORE! kachi ni yuke!
shoubu no toki ga tsui ni yatte kita
seiseidoudou mae e to derunda
nani mo osoreru koto nai sa WOW! WOW! WOW!
konna CHANSU wa nakanaka nai darou
kono hi no tame ni ganbatte kitanda
kimi no chikara wo misete yare! WOW! WOW! WOW!
me wo sotto toji nagara (shinkokyuu)
jibun ni iikikasero! (LALALA)
[Wat/Nak/Kik/Iwa] ima kimi wa
[Ota/Hir/Kom] (ima kimi wa)
[Wat/Nak/Kik/Iwa] ousama da
[Ota/Hir/Kom] (ousama da)
donna nozomi wo kanounda
[Wat/Nak/Kik/Iwa] saikyou no
[Ota/Hir/Kom] (saikyou no)
[Wat/Nak/Kik/Iwa] ousama da
[Ota/Hir/Kom] (ousama da)
yaritai you ni yarebaii
NEGATEIBU na koto wa nani mo kangaeru na
shippai shitatte dare mo semenai sa
tsuji no TORAI wo suru dakeda WOW! WOW! WOW!
donna toki demo kibou motte iyou
minna ga kimi wo zutto shinjiteru
ase wo nagasu RIIDAA yo WOW! WOW! WOW!
hohoende maemuite (te wo fureba)
dare mo ga tsuite kuru (LALALA)
[Wat/Nak/Kik/Iwa] fuku wo kita
[Ota/Hir/Kom] (fuku wo kita)
[Wat/Nak/Kik/Iwa] ousama da
[Ota/Hir/Kom] (ousama da)
kimi wa hadaka janai darou
[Wat/Nak/Kik/Iwa] shinji sareta
[Ota/Hir/Kom] (shinji sareta)
[Wat/Nak/Kik/Iwa] ousama da
[Ota/Hir/Kom] (ousama da)
ano kansei ga kikoeru ka?
[Wat/Nak/Kik/Iwa] ima kimi wa
[Ota/Hir/Kom] (ima kimi wa)
[Wat/Nak/Kik/Iwa] ousama da
[Ota/Hir/Kom] (ousama da)
donna nozomi wo kanounda
[Wat/Nak/Kik/Iwa] saikyou no
[Ota/Hir/Kom] (saikyou no)
[Wat/Nak/Kik/Iwa] ousama da
[Ota/Hir/Kom] (ousama da)
yaritai you ni yarebaii
GANBA! GANBA! SORE! suki na hito!
GANBA! GANBA! SORE! zenryoku de!
GANBA! GANBA! SORE! kachi ni yuke!
english translation
- Go! Go! Hey! The person you like!
Go! Go! Hey! With all your might!
Go! Go! Hey! Go win!
The match time has finally come along
You came out right before
There's nothing to be afraid of WOW! WOW! WOW!
You don't get this kind of chance often
You tried your best until now for this day
Show us your strength! WOW! WOW! WOW!
While gently closing your eyes (deep breath)
Persuade yourself! (LALALA)
Now, you are (now, you are)
a king (a king)
Any wish you have comes true
The strongest (the strongest)
king (king)
You should do anything you want
Don't think of anything negative
Nobody blames you if you fail
All you need to do is try WOW! WOW! WOW!
Always have hope
Everyone always believes in you
the leader that sweats for us WOW! WOW! WOW!
Smile and face forward (if you wave your hand)
Everyone will follow you (LALALA)
The clothes wearing
king (king)
You're not naked, right?
We supported you (we supported you)
king (king)
Did you hear those cheers?
Now, you are (now, you are)
a king (a king)
Any wish you have comes true
The strongest (the strongest)
king (king)
You should do anything you want
Go! Go! Hey! The person you like!
Go! Go! Hey! With all your might!
Go! Go! Hey! Go win!
